The speaker’s struggle to bring his party’s sprawling domestic policy bill in for a landing was just the latest in his string of near-death legislative experiences.