Team principal James Vowles says Williams are "not out of the woods" despite an upturn in form in recent races.