Some high-end tourists are turning to posh properties where they can fish, forage and harvest their meals – and immerse themselves in local culture in the process.