Britain’s plan to “modernise” its aid programme – which will see significant cuts – risks worsening humanitarian crises and destabilising fragile regions, the UN’s World Food Programme (WFP) has warned.