Nearly two-and-a-half years after its launch, Truth Social is struggling to hang onto its small U.S. user base, according to new data on the microblogging platform launched by former President Donald Trump’s media company.