The Trump administration is considering plans to have the U.S. military control a buffer zone along the southern border and temporarily hold migrants who enter the country illegally.