Finally, mercifully, the country’s astronomical drug overdose rate appears to be flattening out — even declining.