Ahead of the Apple TV+'s second season finale, pick up these tees, coffee mugs, totes more gear to show your love for one of the hottest shows of 2025.