The Kansas City Chiefs fought back to beat the San Francisco 49ers 25-22 in overtime and win their third Super Bowl in five years.