From New York to Hawaii, people can spot security robots equipped with a suite of sensors patrolling the perimeters of some residential communities and apartment buildings.