I was lying on my side at physical therapy, halfway through a set of leg raises to strengthen a butt muscle gone soft, when a therapist attending to a 41-year-old woman with knee pain said something that made my ears perk up.