The Philadelphia 76ers came from behind to edge past the Miami Heat and reach the NBA play-offs.