The hard-right congresswoman from Georgia failed spectacularly in her bid to depose Speaker Mike Johnson. But for a figure who sees her power in creating chaos, the loss was the point.