The puritans who founded America’s divinity schools could not have imagined that they might need a course on property negotiation.