David Hayes, aged 37, spent several weeks in an induced coma after snapping his spine while diving into the sea on the popular Spanish island.