The building on New York’s East Side that used to house Bellevue Psychiatric Hospital has inspired tales of horror from the likes of H.P. Lovecraft and served as the model for Arkham Asylum in fictional Gotham City.