Gabriel Martinelli scored from the bench for the second time in five days with a fine stoppage-time lob to salvage a 1-1 draw for Arsenal against Manchester City.