Tech dealmakers had a quiet 2023. s&p Global, a financial-data firm, reckons that total spending on technology mergers and acquisitions reached its lowest level in a decade.